[ I love you bon bon - Jia Jia ]
♫ I don't like to smile so I'm not welcome ♫
♫ I don't talk and have a long face ♫
♫ What's the matter with you? ♫
♫ Haven't you heard that all good medicines are bitter? ♫
♫ However, you’re just like a candy ♫
♫ that makes me smile so gently ♫
♫ I'm impatient, irrational, and always bump into things ♫
♫ Regardless it’s a small matter or a big one, ♫
♫ my whole body is tensed ♫
♫ However, you’re just like a candy ♫
♫ that makes my heart feels sweet ♫
♫ I'll take a bite whenever I worry ♫
♫ I love you bon bon. I love you bon bon ♫
♫ I love you bon bon. I love you. I love you ♫
♫ I love you bon bon (I love you). I love you bon bon ♫
♫ I love you bon bon. I love you, I love you ♫
♫ You are so unfortunate to stay with me ♫
♫ I beg you not to complain to me ♫
♫ What's the reason that keeps you? ♫
♫ What exactly did I do right to deserve such happiness, babe? ♫
♫ Babe ♫
♫ Babe, babe, babe. Babe ♫
[Just for You: 11]
They still haven't returned at this hour.
The two of them will probably go for a walk.
While walking, they saw delicious wheel pies by the roadside,
so they stopped.
Bao Qi doesn't like wheel pies.
It's you who want to eat, right?
But Lawyer Qiao is so detail-oriented,
he will definitely ask her if she wants any.
Stop talking about wheel pies anymore.
I really want to eat it.
Where's Bao Qi?
- She went to eat wheel pies.- Wheel pies?
You guys don't understand.
Wheel pie symbolizes Jia En's and my expectation on Bao Qi.
Right.
Timing and Subtitles by the ONE ❤ FOR YOU Team @ Viki
Older sis,
I miss a lot of
the days when our whole family was together.
I don't know if older sis read the text messages that I sent or not.
[Bao Qi: Older sis, that Qiao Xi Ming I talked to you about yesterday. Amanda and my company hired him to deal with some problems. Unexpectedly, your ex is this sharp.]
[Bao Qi: Older sis, I miss a lot of the days when our whole family was together.]
Older Sister Prosecutor, good night.
Staying alone again?
Then I won't bother you. Good night.
Whitebait,
- did you say last time that you stay with your aunt? - Right.
Then does your aunt know me?
She probably doesn't know you.
Then how did you know that I'm a prosecutor?
Because... this is prosecutor's light.
Prosecutor's light?
Right. Your light.
You're finally back!
Open the door. Open the door. Knock, knock, knock.
Faster.
Open the door.
Locking the entrance is what you should do,
but I don't understand why you wanted to lock the French window.
After you lock, you will still need to open it anyway.
Except me, there won't be any other person coming in here.
What's the matter with you again?
Come with me. Come outside for a bit.
Miss Su.
Whitebait?
Older Sister Prosecutor, I live in the house
that is next door to you.
You are the little niece who is moving in here that Miss Lin mentioned about.
Right. Auntie Ava, hello.
Nonsense! What Auntie!
I'm Older Sister Ava.
You have guests in your house. Everyone gets thirsty.
Master Ah Teng has worked hard too.
Why don't you go prepare water for everyone?
Hurry and go.
Master Ah Teng!
You're awesome and also very strong.
Every time I see you, I always think of my "him."
Where do you usually work out?
I just work out a little bit at home.
Then good. In a moment, come to my house to work out.
- What? - Yes.
It can't be, right?
Master Ah Teng.
I like your light. Very gentle.
Then, can you also install evil lights?
Older Sister Ava, can I go to your house to look around?
I want to see your light.
My light?
What is so interesting about the light at my house?
You sly fox.
Wait for me a moment.
Use this chance to thank Master Ah Teng properly.
Let's go.
You helped me get the parking spot and installed a light called "Prosecutor's Light."
Have you known them all?
Miss Su. I want to ask you, that's...
why do you dislike bothering others so much?
Because when I was young, my mom and I had encountered some problems,
couldn't help to only beg for other's help, and received a lot of supercilious looks from others.
How about your dad? Why do you never mention him?
Your husband's business, you settle it yourself.
Don't ask me. I have no way to help you.
♫ I love you bon bon. I love you bon bon ♫
♫ I love you bon bon. I love you. I love you ♫
♫ I love you bon bon (I love you). I love you bon bon ♫
♫ I love you bon bon ♫
How about your dad?
Why did you never mention him?
I'm sorry. I... I asked questions that I'm not supposed to ask again.
It's okay.
Then Miss Su, I ask one more question.
That's... If I always help you settle something like this,
make you feel heartwarming, and I'll also be happy, is this bad?
It's not bad.
Once someone cares about you, you'll rely on him.
But what if someday, this person no longer cares about you
and he hurts you.
This pain will follow you for your whole life without ways to recover.
Will it really turn out this way?
My dad treated my mom this way.
So I don't want to receive any help from others.
I don't want to get hurt.
Ah Zhu!
Xiu Xiu! Xiu Xiu!
Hurry... hurry! Come here!
- Why did you become so light? Did you eat well?- Yes, I did.
- Did you? - Yes.- Let me look at you properly.
Let you see.
You became prettier, right?
- You also became stronger.- Of course!
Okay, I'll quickly bring you to grandaunt's house to say hi to everybody.
Ok!
Xiu Xiu, is your mom okay?
She... is the same as before.
Xiu Xiu, I miss you a lot.
Me too.
Let's go! Go home!
- Are you hungry?- A little bit.
Then do you want to eat something first?
Ok. What to eat?
I don't know. What do you want to eat?
We are back!
- Are you back?- Yes.
Grandaunt.
Xiu Xiu!
Grandaunt.
Long time no see! Come, come, come, Xiu Xiu is here!
Older Bro Ah Teng.
Older Bro Ah Ming.
These are my homemade pickled mustard greens and kumquat sauce.
I made them using my grandma's recipe.
You haven't had them in a while, right?
I made this pork with salted vegetable and this braised bamboo shoot right before I left home.
Later, you can just heat them up and they'll be ready to eat.
When did you learn to make all these?
I slowly learned.
Ah Zhu works in Taipei and I'm home alone,
so I go to learn these from an old lady in the neighborhood.
It's very fun!
These are all for you.
Xiu Xiu, whenever I see you,
I think that Ah Zhu is such a lucky guy!
Older Bro Ah Teng, I'm the lucky one.
Ah Zhu... is super good to me.
Older Bro Ah Ming...
Ah Zhu told me on the phone to prepare gifts,
but no matter how much I thought about it, choosing a lawyer a gift is really hard.
Older Bro Ah Ming, that... I told her to think of something herself,
so if you don't like it, just don't say it.
We're family, no need for formalities.
It's not formalities but that Ah Zhu insisted to have manners for our fist meet.
So, I prepared...
- this.- Thank you.
Cooking book?
Because Ah Zhu said... your cooking's horrible.
I especially picked this cooking book.
The recipes inside are all easy and delicious.
If you want to cook for everyone again in the future,
you can follow this book.
You actually told Xiu Xiu I'm a horrible cook, right?
No, Older Bro Ah Ming, since we talk on the phone everyday,
we will mention very unimportant things like this.
Nevermind, it's true anyway.
I'll try it out. Thank you.
Sit.
Ah Zhu, me...
Boss, we want to give you your gift in private.
Hmm?
What kind of stuff is so mysterious?
Yeah, just take it out.
Yeah, any gift you want to give me,
don't worry, can be known to the public. Give it to me now.
Can we really, hubby?
Because Ah Zhu said you need the help of the match-making deity,
so I prepared... this marriage fate talisman.
Huh?
Boss, I just thought... that... that... if a deity, helps, it'll be more effective,
so... you won't get mad about something like this, right?
Since you won't let me help,
a deity can help you, right?
I really need it!
Thank you!
Ah Teng, don't put the talisman in your wallet.
You should put it under your pillow.
Then when you sleep on it at night, say her name
and think about her.
Okay!
It's effective for a year.
- Does It have an expiration?- Does It have an expiration?
It's okay. If it expires before Older Bro Ah Teng gets the girl,
- then I'll get another one for—- No..., that... that... based on boss' capabilities,
one year will definitely be more than enough!
No... no problem!
Let's get ready to eat. I'll go stir fry a couple more dishes.
Okay, Grandaunt, we'll help. We'll help.
No need. Not much to help with.
Grandaunt, I'll come help you!
Then just help set the table.
It's been days since the incident happened.
Lawyer Qiao, don't misunderstand. I'm not trying to pressure you.
I just want to understand.
What do you plan to do next?
I'll go find the person who sold the phone to Mama Xu again.
No, you didn't catch him last time and you were injured.
Do you still want to go find him in person?
He wants to go, doesn't he? That's so dangerous.
If we want to wait for the police to do it, I'm afraid it might affect your job.
So, I'll go personally.
Lawyer Qiao, then I really need to thank you a lot.
Papa Xu, you and Mama Xu don't need to worry, please.
I will think of a way to find him as soon as possible.
Oh, okay, Lawyer Qiao, thank you.
Then you need to be careful too, okay?
Thank you, Papa Xu. Goodbye.
Goodbye.
Did Lawyer Qiao say something?
He said, he wants to go find him personally.
Lawyer Qiao is going to go now.
Hello, is this Officer Tseng?
Hello, this is Qiao Xi Ming.
I'm asking you for a favor.
Yes.
Thank you for being willing to help.
It's like this.
If there's someone reporting a crime in your area, may I trouble you to take priority on that first?
Timing and Subtitles by the ONE ❤ FOR YOU Team @ Viki
♫ I love you bon bon. I love you bon bon ♫
♫ I love you bon bon. I love you. I love you ♫
♫ I love you bon bon (I love you). I love you bon bon ♫
♫ I love you bon bon ♫
Hello, Uncle Ah Xing.
What? You want to replace your A/C?
Let me tell you that for A/Cs, you have to pick one with good quality.
The one with an inverter is better.
Otherwise let's do this. We'll arrange a time for me to go take care of it for you , okay?
Ok... no problem. No problem. Count on me.
Alright, you're welcome.
How is your mom recently?
She's alright, just like before.
Just alright?
Grandaunt, don't worry.
Ok.
Here.
You rarely come here.
- Hey Ah Zhu. - Yea.
Come here.
Didn't you want to take Xiu Xiu out?
Take her to stroll around.
Okay. Thanks, Grandaunt.
Thanks, Grandaunt.
- Boss... - Older Bro Ah Teng...
Ahh, hurry, hurry. You go have fun.
Go eat something good and have a good time.
I'm off to work.
Just go, alright?
Go have fun.
Let's go. Goodbye, Boss!
Goodbye, Older Bro Ah Teng.
Goodbye, Grandaunt.
Older Bro Ah Ming, we're leaving!
Goodbye, Older Bro Ah Ming.
Make sure you take good care of Xiu Xiu
Will do!
I'm going again tomorrow.
Wait for the results.
I want to go too.
I can help.
What if something happens to you if you go?
I don't allow it.
I will definitely go.
This is about my parents.
I'll tell you the meeting location later.
Xu Bao Qi, you can't ruin it this time again.
Were you just thinking that you can't ruin it again tomorrow?
Stop looking around.
Remember safety is the most important thing tomorrow.
Okay, I got it.
You too.
It shouldn't be like this.
I should be working harder than Lawyer Qiao.
I have to think of a plan.
Hey, I got it!
Everyone, let's get together tomorrow.
Based on my last impression, I drew this picture of the person we are trying to catch.
The drawing of this person is—
I can't really tell what he looks like.
In summary, a bad guy.
Yes! Although the drawing isn't alike,
he just looks like a bad guy.
Are you all willing to help me?
Yes!
Of course we'll help you.
But is it really okay for us to do this?
Shouldn't we let the police deal with these kinds of matters?
Jia En, since college, we've eaten at Bao Qi's house so many times.
This time, for her parents, let's get him!
This outline and these lines are a bad guy's face, right?
Yes, everyone just has to find someone similar to this form and then we'll—
But I think...
that night market's pan-fried soup dumplings are really famous.
And... the meat rolls,
a combination of the meat slices, the onion and the sweet salty sauce!
You are too over. What I'm talking about is to catch that person who sells stolen goods,
not to go there to eat what!
Of course, we must help Bao Qi.
But because it's at the night market,
we can take this chance to rest for half of the night.
- What do you say?- Yes.
We aren't going to the night market to eat.
What are you doing again?
I...
Miss Su! Don't worry!
The car has no problems now.
I already asked the technician to change your engine oil.
Your battery and brake pads were also checked.
They are in good condition.
Also, also... I asked the boss to do a tire rotation for you.
This way will make your drive safer.
Thank you.
Also, I've gotten you a good price. Don't worry.
Oh, okay.
Thank you, boss.
In the future, if you have any maintenance, large or small,
you can come here with confidence.
I think it's because you threatened the shop, right?
Um... at first, maybe a little bit.
But afterwards, we became buddies.
"Become buddies?"
Yes, because I told him
that I would come and have a look every now and then.
Ah, Miss Su, it's like this,
I wanted to help you fix everything at once.
There are three very important things in one's lifetime.
The first is having a good house.
The second is having a good dentist.
The third is...
having a trustworthy garage.
Why haven't I heard about this before?
They exist. I just told you, right? It makes a lot of sense, right?
Here.
Thank you.
Miss Su, you can come to this garage without doubts.
My buddy says that he'll take good care of your car with all his might, right?
Yes. Yes. Yes.
Thank you , but—
Miss Su, you didn't misunderstand again, right?
This was just me wanting to help voluntarily.
Please don't think I'm burdened,
or feel that you owe me.
Miss Su, I help you open the door. Take care.
Is there anything else?
Hmmm... The situation is like this.
I didn't drive today, so...
I just think that we can share the ride back to your...
You drive and give me a lift to your neighborhood.
Drive carefully.
♫ We're just story characters ♫
♫ who circle around the miss of the past life and ♫
♫ the continuation of this current life ♫
♫ No one can escape from the process ♫
♫ and many unfinished plays of wanting blissfulness ♫
♫ I embarked on a new journey ♫
♫ Looking for you is the only sacredness ♫
♫ You stop and stay in this life ♫
♫ Can it not be rough? ♫
♫ Will I be lonelier? ♫
♫ If I want to love, I love ♫
♫ If I want to hate, I hate ♫
♫ Am I a little bit unable to let go? ♫
♫ I stop at that moment ♫
♫ but forget about timed hourglass ♫
♫ I'm losing myself every minute, every second ♫
♫ Can it not be rough? ♫
♫ Will I be happier? ♫
♫ As long as I stop loving, the pain will no longer hurt, ♫
♫ but I don't want such a possibility ♫
♫ No matter which moment you stop, ♫
♫ there is always someone willing to wait for you ♫
♫ It's I who stops for you ♫
♫ I love you bon bon. I love you bon bon ♫
♫ I love you bon bon. I love you. I love you ♫
♫ I love you bon bon (I love you). I love you bon bon ♫
♫ I love you bon bon ♫
Mom! I'm home.
- Did you just come home? - Yes.
Hey, Mom.
Did you get the Internet bill?
Yes, I got it.
Didn't I put it there?
No. I've looked through these but I can't locate it.
Is it not there?
But I did receive it.
Look for it again.
It's not here, Mom.
Where is it?
Is it paid by Ah Ming?
Right, that's possible.
He gave me some housekeeping money that day.
NT$ 100,000+.
NT$ 100,000+?
What are you doing here alone?
Are you off work?
Are you in a daze here?
I'm waiting for you to get off work.
Is there something you're waiting on me to get off work?
Yes. Let's have dinner together.
I cooked stew beef with red wine.
I forget you're on a vegan diet.
I also made salad! Let's eat at my house!
No need, I've eaten.
Ohh.. Then, what will you do during the coming break?
We can... go to a movie together, have a picnic,
or I can do a British afternoon tea here. We can have a pals' gathering.
I want to go back to my hometown to keep my mom company.
Oh, is it?
How many days are you staying?
2 days.
OK. Give me your key.
I can help water your plants.
No need. I've watered just now.
Then I'll help you receive your express delivery.
I didn't buy anything.
Oh.
You're never willing to talk to me.
I have another question!
What is that?
Why are you on a vegan diet?
Is it because you're related to Buddhism?
Or you want to save animals? Or are you—?
Stop guessing.
Couldn't it be a wish you have made?
I'm going to rest early. You too.
Good night.
On a vegan diet.
[Shilin Market]
Did you guys already start eating?
You also know that I get low blood sugar easily,
so I have to eat before starting to work.
That's right. I've been hungry the whole day.
Fine. I'm counting on you guys later.
- Stay on call.- Ok!
Over!
All in!
Okay.
Fighting, fighting, fighting!
Go!
Thank you.
Bao Qi
Look here.
This is about the area we will be searching today.
It's about 5-6km.
Are you ready?
Small case.
But let me say this first.
Originally, I didn't wish you to come.
I know.
You know?
So listen to everything I say, ok?
No problem.
Starting from right now, don't you leave my sight.
Okay.
You should also be careful.
Rather, you need someone to watch over you more, right?
We've already walked over 10,000 steps.
Hey,
Let me ask, do you know what you are pointing to?
I'm pointing to whatever you're pointing to.
Then do you know what I'm pointing to?
Yes.
If you see that person behind me, then you have to tell me.
What is your brain made of?
Isn't that what you meant?
Come here.
Don't look.
What... what about now?
Stay here.
Keep the change.
Lawyer Qiao, what a coincidence!
Oh, the delivery girl, am I bothering you two?
I don't know. I didn't see anything!
Fast! Fast! Go!
Don't run!
Lawyer Qiao!
Did I do something wrong again?
So what!
You're good at running, aren't you?
Run again.
Lawyer Qiao!
Didn't I tell you not to come?
But... it's very dangerous just now!
What if—
Looks like everyone's here.
It's good that everyone's here.
Hey, listen well. Beat them!
Go!
After them!
Lawyer Qiao!
Keep beating!
Go to a safe place.
Then call the police. Hurry and go!
Yes.
Get up!
Come here quickly.
The target has showed up.
Location.
- Wow! Hei Xiong! You're super!- You're great.
We can't tell.
Hey, there's a problem.
You're really good in fighting, aren't you?
You're not a police officer at all.
Why did you scare me on purpose?
It's all a misunderstanding last time.
I'm just a lawyer.
My client bought a cellphone either from you or your friends.
She didn't know it was a stolen good.
I just want you to testify in court.
Testify in court...
I think it would be falling into a snare! Go!
Wait! I think we can make a deal.
Speak.
Lawyer Qiao! Finally, I found you.
Who... who are these people?
Here comes another one. Hey.
What's the situation? What happened?
You don't know the situation. Why did you follow me?
I thought there was something going on, so as your assistant, I came to help.
Hey! You talk too much!
Beat them!
Go!
Hey! Chase them! Chase them!
You— What's up?
Yes?
Bao Qi!
You two stay here and don't come over!
Police are here! It's him.
You got guts!
Leave quickly!
Officers, it's him.
What?
Officer, this person sells stolen goods
and maliciously assaulted me.
- These are all witnesses.- Yes.
Nonsense! Actually, I didn't—!
What are you doing? It hurts!
Didn't I tell you not to come?
Are you Okay?
I'm fine.
Cheers!
- You've worked hard. You've worked hard.- You've worked hard.
You've worked hard.
I never realized you all behaved yourselves,
but taking risks with Lawyer Qiao.
You also even caught the culprit.
Super! Super! I admire you. I admire you.
It's super exciting.
Lawyer Qiao is very cool.
When those bad guys blocked in front of him, he wasn't scared at all.
- Really? - Same to Bao Qi.
She wasn't even afraid of the bad guys.
Super.
Everybody, eat! Eat to your heart's content. Don't be shy.
There're still more. There're still more.
Eat. Eat. Eat.
I miss Mama Xu's cooking very much.
It's so delicious!
Eat as much as you can.
- Good thing that Amanda didn't come - Yea, thank god,
or else there wouldn't be enough to go around.
Hey, put that. Put that.
Bao Qi, eat more.
Okay.
If Jia En can't reach, you have to get it for her.
No need. I'll just stand up and go there to get it later.
- I eat what is on this side first.- I can help you get this. Help you get this.
Papa Xu.
I'll just say it then.
Lawyer Qiao, Bao Qi is our only daughter.
We really dote on her.
You do know it was dangerous
to catch those people tonight, don't you?
Why would you take Bao Qi there, too?
I'm sorry.
Fortunately, there was no accident.
I won't make any excuses for my decision,
but Bao Qi insisted to do something for you and Mama Xu at that time.
So I thought that
I shouldn't reject a request from
such a thoughtful daughter for her parents.
It's good that everything is alright.
Don't worry, Papa Xu.
With me around, I definitely won't let Bao Qi have any accident.
Timing and Subtitles by the ONE ❤ FOR YOU Team @ Viki
[Kai Teng: I have a younger brother.]
[We walk on different paths.]
[Just for You - Ben Wu]
♫ We're just story characters ♫
♫ who circle around the miss of the past life and ♫
♫ the continuation of this current life ♫
♫ No one can escape from the process ♫
♫ and many unfinished plays of wanting blissfulness ♫
♫ I embarked on a new journey ♫
♫ Looking for you is the only sacredness ♫
♫ You stop and stay in this life ♫
♫ Can it not be rough? ♫
♫ Will I be happier? ♫
♫ As long as I stop loving, the pain will no longer hurt, ♫
♫ but I don't want such a possibility ♫
♫ No matter which moment you stop, ♫
♫ there is always someone willing to wait for you ♫
♫ It's I who stops for you ♫
♫ Please remember that I stop for you ♫
[Xi Ming: I have an older brother.]
[Our hearts have walked together from the beginning till the end.]